حروف اضافه یکی از چالش‌برانگیزترین بخش‌های گرامر زبان انگلیسی هستند و حتی افراد بومی نیز گاهی در استفاده‌ی درست از آن‌ها دچار اشتباه می‌شوند. این مسئله به این دلیل است که حروف اضافه معانی و کاربردهای متنوعی دارند و همیشه نمی‌توان از قوانین ثابتی برای انتخاب آن‌ها استفاده کرد. با پریحان آکادمی برای یادگیری این حروف اضافه همراه باشید.
مثلا در جملات Let’s meet on Monday. و The package is on her desk. حرف اضافه on دو نقش متفاوت ایفا می‌کند. در جمله‌ی اول برای مشخص کردن زمان استفاده شده است در حالی که در جمله‌ی دوم مکان را نشان می‌دهد.
یادگیری حروف اضافه برای زبان‌آموزان دشوار است زیرا این حروف در زبان‌های مختلف ممکن است به شکل متفاوتی به کار بروند. برای مثال در زبان‌هایی مانند اسپانیایی جملات The watermelon is on the refrigerator. و The watermelon is in the refrigerator. هر دو به یک شکل ترجمه می‌شوند در حالی که در انگلیسی این دو جمله معانی کاملاً متفاوتی دارند.
اما با تمرین و آشنایی با الگوهای رایج می‌توان نحوه‌ی استفاده‌ی صحیح از حروف اضافه را یاد گرفت و بدون خطا از آن‌ها در گفتار و نوشتار استفاده کرد.
حروف اضافه چیست؟
حروف اضافه کلماتی هستند که رابطه‌ی میان اسم‌ها و دیگر اجزای جمله را مشخص می‌کنند. آن‌ها اطلاعاتی درباره‌ی زمان، مکان، جهت مالکیت و ارتباطات ارائه می‌دهند و باعث شفاف‌تر شدن مفهوم جمله می‌شوند.
Jack and Jill went up the hill
To fetch a pail of water
Jack fell down and broke his crown
And Jill came tumbling after.
در این شعر کلمه‌ی up جهت حرکت to هدف down جهت سقوط و after ترتیب وقوع رویدادها را نشان می‌دهند. این مثال‌ها به خوبی نقش حیاتی حروف اضافه را در جمله نمایش می‌دهند.
رایج‌ترین حروف اضافه در انگلیسی
حروف اضافه در دسته‌های مختلفی قرار می‌گیرند که برخی از مهم‌ترین آن‌ها شامل موارد زیر است:
- حروف اضافه‌ی مکان: in, on, at, under, over, beneath, between, beside, through
- حروف اضافه‌ی زمان: at, in, on, during, for, since, from, to, by, until, after, before
- حروف اضافه‌ی جهت: to, from, into, out, towards, across, over, under, up, down, around
حروف اضافه‌ی زمان
این حروف برای مشخص کردن زمان وقوع یک اتفاق به کار می‌روند. مثلاً در جمله‌ی The fireworks went off exactly at midnight. حرف اضافه‌ی at برای اشاره به یک زمان مشخص استفاده شده است. در جمله‌ی We will discuss this during the meeting. کلمه‌ی during نشان‌دهنده‌ی طول مدت وقوع یک رویداد است. همچنین در جمله‌ی Jeffrey asked if we could have ice cream after dinner. حرف اضافه‌ی after بیانگر ترتیب زمانی است.
حروف اضافه‌ی مکان
برای مشخص کردن محل قرارگیری اشیا و افراد در جمله استفاده می‌شوند. مثلاً در جمله‌ی We will be meeting in London. حرف اضافه‌ی in نشان‌دهنده‌ی موقعیت درون یک مکان است. در It’s really cold outside this room. کلمه‌ی outside مشخص می‌کند که فرد در بیرون یک مکان قرار دارد. همچنین در They wanted to plant a garden in the alley between the two buildings. حرف اضافه‌ی between نشان‌دهنده‌ی قرارگیری بین دو مکان است.
حروف اضافه‌ی جهت
این دسته از حروف اضافه مسیر یا جهت یک حرکت را نشان می‌دهند. مثلاً در جمله‌ی We’re taking a road trip from Florida to Texas. دو حرف اضافه‌ی from و to نشان‌دهنده‌ی مبدأ و مقصد هستند. در جمله‌ی Take a few steps towards me. حرف اضافه‌ی towards جهت حرکت را مشخص می‌کند. همچنین در They wanted to see how fast they could swim across the river. حرف اضافه‌ی across نشان‌دهنده‌ی عبور از یک مکان است.
آیا پایان دادن جمله با حرف اضافه مجاز است؟
در مکالمات غیررسمی پایان دادن جمله با حرف اضافه بسیار رایج است. مثلاً در جمله‌ی Who are you going to the concert with? قرار دادن حرف اضافه‌ی with در انتهای جمله طبیعی و قابل قبول است. اما در متن‌های رسمی و آکادمیک بهتر است این ساختار را اصلاح کرده و به جای آن بگوییم: With whom are you going to the concert?
گاهی نیز افراد به اشتباه در پایان جمله یک حرف اضافه‌ی غیرضروری اضافه می‌کنند مانند:
- Where is she going to? که باید به Where is she going? تغییر کند.
- I know where it is at. که بهتر است به I know where it is. تبدیل شود.
تفاوت بین حروف اضافه و عبارات حرف اضافه‌ای
حروف اضافه معمولاً یک کلمه‌ی منفرد هستند که ارتباط بین اسم‌ها و دیگر اجزای جمله را مشخص می‌کنند اما عبارات حرف اضافه‌ای شامل حرف اضافه + اسم یا عبارت اسمی + سایر کلمات توضیحی هستند.
مثلاً در جمله‌ی She sat on the old rocking chair. کلمه‌ی on یک حرف اضافه است اما on the old rocking chair یک عبارت حرف اضافه‌ای محسوب می‌شود.
به همین ترتیب در جملات زیر می‌توان عبارات حرف اضافه‌ای را تشخیص داد:
- I placed it in the yellow bag. (عبارت حرف اضافه‌ای: in the yellow bag)
- He went to the museum. (عبارت حرف اضافه‌ای: to the museum)
- A few students from my school are participating in the event. (عبارت حرف اضافه‌ای: from my school in the event)
نکاتی برای استفاده‌ی صحیح از حروف اضافه
برای یادگیری حروف اضافه بهتر است از الگوهای رایج استفاده کنید. به عنوان مثال جمله‌ی The gift is in the box. نشان می‌دهد که شیء داخل یک محفظه است در حالی که جمله‌ی The pillow is on the bed. نشان‌دهنده‌ی قرارگیری روی یک سطح افقی است.
یادگیری کاربردهای مختلف یک حرف اضافه کمک می‌کند تا بهتر آن را درک کنید. مثلاً in در جمله‌ی We got caught in the rain. نشان می‌دهد که فرد در معرض باران قرار دارد نه این‌که داخل آن باشد.
راه دیگر برای یادگیری بهتر مطالعه‌ی جملات مختلف و مقایسه‌ی کاربردهای گوناگون حروف اضافه است. مثلاً حروف in on at می‌توانند هم برای مکان و هم برای زمان استفاده شوند.
جمع‌بندی
حروف اضافه یکی از اجزای مهم زبان انگلیسی هستند که برای مشخص کردن زمان مکان جهت و روابط میان اجزای جمله به کار می‌روند. گرچه گاهی انتخاب درست آن‌ها دشوار است اما با تمرین و مطالعه‌ی مداوم می‌توان بر این بخش از گرامر تسلط یافت. درک صحیح این کلمات و استفاده‌ی درست از آن‌ها باعث افزایش دقت در گفتار و نوشتار خواهد شد.
