کلمه Would یکی از پرکاربردترین و در عین حال چالش‌برانگیزترین افعال کمکی در زبان انگلیسی است. این کلمه در شرایط مختلفی استفاده می‌شود و درک صحیح از نحوه به‌کارگیری آن می‌تواند تأثیر چشمگیری در روان صحبت کردن به زبان انگلیسی داشته باشد. بسیاری از زبان‌آموزان در استفاده از این کلمه دچار سردرگمی می‌شوند اما شناخت ساختارهای درست و موقعیت‌های مناسب برای به‌کارگیری آن باعث خواهد شد که مکالمات طبیعی‌تری داشته باشید.

به طور کلی سه کاربرد اصلی استفاده از آن برای صحبت درباره گذشته، به‌کارگیری آن در جملات شرطی و فرضی و استفاده از آن برای ایجاد لحنی محترمانه و مؤدبانه برای Would وجود دارد. سه دسته اصلی برخی کاربردهای متفرقه نیز برای این کلمه وجود دارند که در ادامه این مطلب از پریحان آکادمی بررسی می‌شوند.

استفاده از Would برای صحبت درباره گذشته

یکی از رایج‌ترین موارد استفاده از Would زمانی است که قصد داریم درباره عادت‌های گذشته صحبت کنیم. در این کاربرد Would عملکردی مشابه Used to دارد و برای توصیف کارهایی به‌کار می‌رود که در گذشته به‌طور منظم انجام می‌شده‌اند. این ساختار معمولاً در داستان‌گویی و بیان خاطرات گذشته دیده می‌شود. برای مثال وقتی کسی می‌خواهد بگوید که در دوران کودکی هر شب قبل از خواب قصه می‌شنیده است می‌تواند بگوید:

پدرم همیشه قبل از خواب برایم قصه تعریف می‌کرد.

My father would always tell me bedtime stories.

علاوه بر این Would زمانی استفاده می‌شود که بخواهیم درباره آینده از دید گذشته صحبت کنیم. برای مثال اگر کسی در گذشته پیش‌بینی کرده که تیمش در جلسه‌ای دیر خواهد رسید می‌تواند چنین جمله‌ای بگوید:

رئیس می‌دانست که تیم دیر خواهد رسید.

The boss knew the team would be late.

گاهی از Would برای بیان امتناع یا مخالفت در گذشته استفاده می‌شود. این مورد معمولاً زمانی دیده می‌شود که کسی حاضر نبوده کاری را انجام دهد. برای مثال اگر شخصی از پاسخ دادن به سؤالات امتناع کرده باشد می‌توان گفت:

لارن به من نگفت که چه مشکلی دارد.

Lauren wouldn’t tell me what was wrong.

یکی دیگر از کاربردهای جالب Would زمانی است که قصد داریم حدسی بزنیم درباره اتفاقی که اخیراً رخ داده است. برای مثال اگر صدای زنگ در به گوش برسد و کسی حدس بزند که پیک غذا پشت در است می‌تواند بگوید:

احتمالاً پیک پیتزا است.

That would be the pizza guy.

استفاده از Would در جملات شرطی و فرضی

یکی از مهم‌ترین موارد استفاده از Would زمانی است که بخواهیم درباره شرایط فرضی یا شرطی صحبت کنیم. در جملات شرطی نوع دوم زمانی که درباره موقعیتی غیرواقعی یا نامحتمل در زمان حال یا آینده صحبت می‌کنیم از Would استفاده می‌شود. به عنوان مثال اگر شخصی بخواهد بگوید که اگر دوستش در نزدیکی زندگی می‌کرد بیشتر به او سر می‌زد می‌تواند چنین جمله‌ای بگوید:

اگر اینجا زندگی می‌کردی سر می‌زدم.

If you lived here, I would stop by.

اما اگر قرار باشد درباره شرایطی صحبت کنیم که در گذشته رخ نداده‌اند و حالا فقط در موردشان خیال‌پردازی کنیم از ساختار شرطی نوع سوم استفاده می‌شود. در این حالت از Would have به همراه قسمت سوم فعل استفاده خواهد شد. برای مثال اگر کسی بخواهد بگوید که در صورت حضور دوستش در شهر قطعاً به او سر می‌زد اما این اتفاق نیفتاده است می‌تواند چنین جمله‌ای بگوید:

اگر اینجا زندگی کرده بودی سر می‌زدم.

If you had lived here, I would have stopped by.

از Would همچنین برای بیان خواسته‌های غیرممکن یا شکایت درباره شرایط استفاده می‌شود. برای مثال اگر کسی از رئیس خود شکایت داشته باشد که اجازه نمی‌دهد زودتر از محل کار خارج شود می‌تواند چنین جمله‌ای بگوید:

کاش رئیس من اجازه می‌داد که روزهای جمعه زودتر به خانه بروم.

I wish my boss would let me go home early on Fridays.

استفاده از Would برای محترمانه‌تر کردن جملات

یکی دیگر از کاربردهای Would این است که جملات را مؤدبانه‌تر و محترمانه‌تر کند. یکی از متداول‌ترین روش‌ها برای ایجاد لحنی محترمانه استفاده از Would در درخواست‌ها است. برای مثال اگر شخصی بخواهد کسی را دعوت کند که داخل بیاید می‌تواند از این جمله استفاده کند:

لطفاً داخل بیایید؟

Would you come inside?

می‌توان از Would برای بیان نظرات با لحنی ملایم‌تر استفاده کرد. برای مثال اگر کسی بخواهد بدون قضاوت شدید نظر خود را درباره رئیس جدید بیان کند می‌تواند بگوید:

فکر می‌کردم باهوش‌تر باشد.

I would think he’d be smarter.

این فعل همچنین در پیشنهادات به‌کار می‌رود تا لحن جمله را کمتر دستوری و ملایم‌تر کند. برای مثال اگر کسی بخواهد به دوستی توصیه کند که شخصی را از محیط بیرون کند می‌تواند این جمله را بیان کند:

اگر جای تو بودم به او می‌گفتم که برود.

I would tell him to leave.

کاربردهای متفرقه Would

علاوه بر سه دسته‌بندی اصلی Would در موارد دیگری نیز به کار می‌رود. یکی از این موارد زمانی است که می‌خواهیم دلیل یا انگیزه یک کار را جویا شویم. برای مثال اگر کسی دروغ بگوید و بخواهیم دلیل آن را بدانیم می‌توان پرسید:

چرا باید به من دروغ بگوید؟

Why would he lie to me?

Would در جملاتی که در آن‌ها خواسته یا تمایل شخصی بیان می‌شود نیز به‌کار می‌رود. اگر کسی بخواهد درباره آرزوی خود برای مهاجرت به آمریکا صحبت کند می‌تواند بگوید:

دوست دارم روزی به آمریکا مهاجرت کنم.

I would like to move to the US one day.

جمع‌بندی

کلمه Would یکی از پرکاربردترین و مهم‌ترین افعال کمکی در زبان انگلیسی است که در سه زمینه اصلی صحبت درباره گذشته، بیان شرایط فرضی و شرطی و محترمانه‌تر کردن جملات استفاده می‌شود. در برخی موقعیت‌های دیگر نیز کاربرد دارد از جمله پرسیدن دلیل یک اتفاق و بیان تمایلات شخصی.

برای تسلط بر Would باید این کلمه را در موقعیت‌های واقعی مشاهده و استفاده کنید. تمرین مداوم و دقت در نحوه استفاده از آن در مکالمات روزمره به شما کمک می‌کند که این ساختار را به‌طور طبیعی و روان به کار ببرید.